马 礼 逊 牧 师 （ 1782-1834 ） 来 华 二 百 年 ， 是 第 一 位 基 督 新 教 宣 教 士 。 他 宣 教 的 坚 忍 态 度 及 为 后 世 所 铺 设 的 宣 教 路 ， 为 人 传 颂 已 久 。 他 完 成 的 事 业 中 ， 有 几 件 特 别 值 得 与 毕 业 同 学 分 享 。

马 礼 逊 牧 师 只 活 了 52 年 ， 其 中 有 27 年 在 中 国 度 过 。 在 那 么 短 促 的 日 子 ， 他 竟 然 完 成 了 大 部 分 圣 经 翻 译 ， 出 版 了 《 神 天 圣 书 》 （ 1823 ） ， 独 力 编 纂 《 华 英 字 典 》 （ 6 册 ， 4595 页 ， 1823 ） ， 这 些 巨 著 都 不 是 普 通 人 一 生 所 能 完 成 的 ， 而 在 当 时 资 料 、 资 讯 和 物 质 都 极 其 贫 乏 的 情 况 下 ， 他 竟 能 在 十 多 年 间 一 一 完 成 ， 为 日 后 在 华 的 整 个 宣 教 事 工 铺 路 ， 开 创 中 西 文 化 交 流 的 先 例 ， 并 为 中 国 的 现 代 化 奠 下 极 重 要 基 础 。 马 牧 师 知 道 他 做 的 是 甚 么 ， 他 也 尽 力 完 成 要 做 的 事 。

笔 者 在 伦 敦 大 学 念 书 的 时 候 ， 曾 有 一 段 时 间 在 伦 大 的 东 方 学 院 翻 阅 马 牧 师 的 亲 笔 日 记 及 书 信 。 他 才 到 达 中 国 不 久 ， 即 已 为 自 己 定 下 写 日 记 的 习 惯 。 他 对 自 己 说 ： 我 正 在 撰 写 中 国 的 宣 教 史 。 他 把 每 天 所 见 的 人 、 事 、 物 都 看 成 珍 贵 历 史 的 一 部 分 ， 因 此 把 每 日 所 看 见 的 事 物 、 与 人 交 谈 的 内 容 ， 全 部 详 细 地 记 录 下 来 。 日 记 看 似 很 琐 碎 ， 却 很 真 实 地 把 当 日 的 图 画 呈 现 出 来 ， 他 的 自 律 精 神 实 在 值 得 佩 服 。 后 来 梁 发 （ 中 国 第 一 位 牧 师 ） 受 他 影 响 ， 也 天 天 写 日 记 ， 把 谈 道 及 日 常 要 事 逐 一 记 下 ， 而 这 日 记 竟 夹 附 在 马 牧 师 的 信 札 内 。

人 生 苦 短 ， 事 奉 主 的 时 候 庶 务 繁 多 ， 常 会 失 去 焦 点 ， 尤 其 做 牧 者 的 心 肠 软 ， 事 事 关 心 ， 更 容 易 弄 至 身 心 俱 疲 。 我 们 因 此 要 经 常 向 自 己 提 问 ： 甚 么 是 上 帝 给 我 最 主 要 的 事 奉 ？ 探 访 、 讲 道 、 行 政 、 阅 读 、 开 会 、 日 常 生 活 等 ， 可 以 怎 样 平 衡 ？ 毕 业 的 同 学 中 除 了 牧 会 ， 也 有 加 入 福 音 机 构 的 ， 或 翻 译 圣 经 ， 或 参 与 学 生 福 音 工 作 ， 或 作 编 辑 ， 又 或 回 到 以 前 的 岗 位 ， 再 次 投 入 教 育 、 医 疗 、 法 律 、 政 府 部 门 等 领 域 。 牧 会 与 其 他 工 作 一 样 ， 都 是 透 过 不 同 的 工 作 事 奉 主 ， 但 无 论 是 否 靠 福 音 养 生 ， 事 奉 主 的 心 志 都 需 要 百 分 之 一 百 地 全 入 投 入 。 这 话 怎 么 说 呢 ？

靠 福 音 养 生 的 ， 是 全 时 间 事 奉 主 ， 在 心 志 上 固 然 要 全 然 为 主 摆 上 。 做 世 上 其 他 工 作 的 ， 时 间 已 被 别 人 买 下 ， 要 向 别 人 负 责 。 教 学 的 ， 不 能 每 堂 课 都 向 学 生 讲 布 道 会 、 培 灵 会 ， 如 果 是 这 样 ， 他 应 该 转 行 做 传 道 人 ； 做 医 生 的 ， 要 尽 力 医 好 病 人 ； 做 司 机 的 ， 要 专 心 驾 驶 自 己 的 车 子 。 每 个 行 业 有 每 个 行 业 的 规 定 ， 所 要 求 的 心 态 却 没 有 分 别 ， 因 为 主 说 ： 「 全 地 都 是 我 的 ！ 」 他 是 万 有 的 主 ， 我 们 在 不 同 行 业 中 ， 首 要 是 在 本 身 的 岗 位 上 尽 责 ， 这 样 才 算 是 服 侍 主 。 问 题 是 一 个 事 奉 主 的 人 ， 他 的 焦 点 是 甚 么 ？

在 事 奉 过 程 中 ， 要 按 著 生 命 在 那 事 工 所 能 够 产 生 的 影 响 而 调 校 焦 点 。 这 人 在 行 政 方 面 有 较 大 的 影 响 力 ， 他 就 应 该 在 策 划 、 组 织 上 下 功 夫 ； 那 人 在 讲 道 上 有 较 大 恩 赐 ， 就 应 用 多 些 时 间 准 备 讲 道 ， 建 立 信 徒 。 事 工 的 需 要 无 穷 ， 牧 者 的 主 要 职 责 却 是 牧 养 教 会 ， 如 果 有 余 力 ， 才 参 与 次 要 的 工 作 。 主 要 或 次 要 ， 在 有 限 的 生 命 中 要 区 分 清 楚 。 作 为 传 道 人 ， 不 能 说 自 己 太 忙 了 ， 没 有 时 间 预 备 讲 章 ， 马 马 虎 虎 了 事 。 很 多 信 徒 一 个 星 期 才 能 返 教 会 一 次 ， 渴 望 聆 听 神 的 话 语 ， 要 是 一 无 所 得 地 离 开 ， 他 们 会 何 等 失 望 ！ 带 领 团 契 是 建 立 生 命 ， 不 单 是 搞 节 目 、 编 周 会 ， 不 能 说 忙 得 没 有 时 间 关 怀 团 友 。 其 他 工 作 ， 如 教 师 、 医 生 ， 也 要 先 教 好 书 。 先 医 好 病 人 ， 尽 了 这 些 本 分 才 做 次 要 的 。 做 好 本 分 ， 就 是 生 活 见 证 。

要 是 一 个 学 生 说 ： 我 很 忙 ， 没 有 时 间 读 书 ； 一 个 科 学 家 说 ： 我 很 忙 ， 没 有 时 间 做 实 验 ； 一 个 研 究 所 的 学 者 说 ： 我 很 忙 ， 没 有 时 间 做 研 究 ； 传 道 人 说 ： 我 很 忙 ， 没 有 时 间 预 备 传 讲 神 的 话 …… ， 我 们 绝 对 可 以 怀 疑 这 样 说 的 人 虽 然 的 确 很 忙 ， 但 都 是 不 务 正 业 ！ 他 的 生 命 忙 忙 碌 碌 ， 甚 至 几 乎 耗 尽 ， 却 产 生 不 了 意 义 。 马 礼 逊 牧 师 自 知 生 命 短 促 ， 专 心 一 致 地 完 成 意 义 重 大 的 事 。 毕 业 的 同 学 们 ， 让 我 们 也 专 心 致 志 ， 完 成 上 帝 交 付 我 们 的 使 命 ， 克 尽 我 们 的 本 分 ， 切 勿 做 个 「 不 务 正 业 」 的 人 。