中国文化研究中心于1995年成立，踏上「探索福音植根文化，以文化承载真道」的路径，用行动来显示我们的承担。「研究中心」的工作是要在中国文化背景及现今中国属灵气候，中对基督的信仰有深一层的了解。「研究中心」的研究企画著神学与宣教的取向，目的是回应各类的宗教和意识型态，更有果效地传达福音的信息，并对中国文化的发展有所贡献。

研究中心团队由神学、哲学文化、历史、美学、社会学及伦理学研究专业的学者与研究员组成，我们抱持福音信仰，以严谨的学术态度，开展有关基督教与中国文化的研究工作。「研究中心」的四大工作项目是：学术研究，教材编写与出版，基督教历代古典翻译及研讨与交流。

以下是2008年研究中心的事工概况：

出席会议及访问

1. 1月25至28日，姚西伊博士前往昆明参加门诺会在华同工聚会。
2. 5月29至31日，姚西伊博士参加由播道神学院及美国三一神学院合办的会议："Inter-Cultural Theological Conversation, beyond Our Past: Bible, Cultural Identity, and the Global Evangelical Movement," 并发表论文："Chinese Evangelicals and Social Concerns: A Historical and Comparative Review."
3. 6月8至9日，杨庆球博士前往福州探访当地事工。
4. 6月19日姚西伊博士参加崇基神学院与云南社科院宗教所合办的「宗教与地方社会和文化」研讨会。
5. 8月29至30日，杨庆球博士前往深圳出席由文化更新研究中心主办的「中华神学研讨会」，并发表演说，题目为「上帝观在古代中国文化上的流变」。
6. 10月9至11日，姚西伊出席在北京大学举办的「中国宗教学高峰会议」。
7. 12月9至13日，姚西伊与雷竞业博士前往北京出席由中国社会科学院主办的「基督教与中国社会转型」研讨会。姚博士发表论文：「从基督教世界到边缘化的道成肉身」──由冈察雷斯的《变化中的教会史》谈基督教与社会变迁之关系」；雷博士发表论文：「美国基督教的演变」。

国内教学

1. 2007年12月31日至2008年1月10日，姚西伊博士前往北京中国人民大学讲授教会史。
2. 1月7至9日，杨庆球博士前往北京中国人民大学讲授系统神学。
3. 3月27至31日，姚西伊博士在陕西师范大学的基督教文化研究班讲授教会史专题。
4. 5月11至21日，张略博士前往四川成都大学教授「保罗神学」。
5. 6月19至21日，郝继勇博士前往北京人民大学教授「宗教心理学：教牧关顾与辅导」课程。
6. 7月9日姚西伊博士拜访武汉大学徐弢教授，并为二百余学生主讲「普世的基督教」。
7. 7月10至11日，姚西伊博士在湖北华中师范大学的「中国基教史研究」暑期讲习班讲学，主讲「从现代派──基要派之争透视中国近现代基督教史」，学员三十余位。
8. 10月15至17日，杨庆球博士前往兰州大学基督教研究中心负责专题演讲，题目：「现代科学对神学的意义」及「多元文化对基督教的挑战」。
9. 11月21至24日及12月23至25日，姚西伊博士前往内地讲授教会历史。
10. 12月15至19日，杨庆球博士前往四川大学教授神学科。

研究与交流活动

1. 7至8月，中国社会科学院世界宗教研究所助理研究员唐晓峰博士到访，为他的元代基督宗教的研究搜集材料。
2. 2008年8月至2009年1月，华南师范大学副教授孙诗锦博士到访，为其博士论文《启蒙与重建：晏阳初乡村文化建设事业研究1926-1937》作进一步的资料搜集。

学术讲座

1. 3月4日，「中国伊斯兰教的历史及发展」，讲员：问永宁教授（深圳大学文学院哲学系教授）
2. 4月8日，「民间信仰之风水哲学」，讲员：杨庆球博士 。
3. 4月15日，「灵恩现象之反思」，讲员：杨庆球博士。

发表及著作